第175章 回家了 (第1/2页)
贺珣的脸色微变,扭过头盯着小伙子:“你确定翻译对了?”
小伙子被他那个眼神看得缩了下脖子,但还是挺了挺胸:“当然,我可是我们部落最优秀的翻译官,我爷爷那辈就开始给外地人做翻译了,错不了。”
阮玉真身上的鸡皮疙瘩还没消下去,她攥着贺珣的手,指节收得紧,结结巴巴的:“那、那我以后也不会走了是吗?”
阿婆听完,缓缓点了点头,然后伸手指了指桌上的燕通,又指向自己的脖子,比划了一个挂上去的动作。
小伙子翻译:“阿婆让你回去找根绳子把它串起来,戴脖子上,保平安。”
贺珣把那块燕通拿起来,翻了两面,然后收进兜里,跟阿婆道了谢。
阮玉真学着鞠了个躬,用刚学会的当地话说了句“谢谢阿婆”,发音歪歪扭扭的,阿婆听了哈哈大笑。
一行人出了木屋,外面已经收拾利索了。
几个手下满头大汗地站在鸡舍旁边,鸡一只不少地回来了,被关在加固过的围栏里,正扑棱着翅膀骂骂咧咧。
新围的网比原来结实不少,还用木桩加固了几个角,大风再吹应该也扛得住。
阿婆走出来看了一眼,满意地点点头,又回头冲贺珣说了句什么。
小伙子翻译:“阿婆说,鸡是小事,她还有鸭子,鸭子也在后山,你们要不要顺便……”
贺珣没等翻译完,已经朝手下打了个手势,意思是赶紧撤。
阮玉真在旁边憋笑憋得肩膀直抖。
-
几天后,他们启程回澜海。
走之前把榴莲寨没逛的地方都逛了一遍,最后一晚,他们还去爬山看日出。
阮玉真裹着贺珣的外套坐在山顶的石头上,冻得鼻涕都出来了,还举着手机拍延时摄影,说回去要剪进vlOg里。
下山的时候她腿软,是贺珣背下来的,一路走一路说“以后再也不爬山了”,第二天早上醒来又改口说“其实还挺好玩的”。
两个多小时后,车子驶入庄园。
达信叔带着佣人们站在门口,排成两排。
阮玉真下车看到这排场,脚底下一顿,在外面野了快一个月,突然被这么多人齐刷刷盯着,她还有点不适应。
达信叔快步迎上来,眼眶红红的,说了好几遍:“太太安全就好。”
她注意到兰妮站在人群里,头上还包着纱布,但人看着精神不错,看到她的时候咧嘴笑了一下:“太太,您没事就好。”
阮玉真走过去,抬眼看向她头上的纱布,小声说:“兰妮,对不起。”
兰妮连连摆手:“太太您别这么说,我这就是擦破点皮,养两天就好了。”
她上楼换衣服,刚把外套脱下来,郑昭华的电话就打进来了。
“回来了?什么时候来打牌,你这一走都快一个月了,我输给别人的钱都够买辆车了,就等你回来翻本。”
阮玉真被绑架的消息被封锁了,外头没几个人知道,郑昭华也以为她是出去旅游了,语气一如既往的咋咋呼呼。
“我刚回来,先在家歇两天。”
挂了之后没几分钟,江瑟瑟的电话又来了:“真真,你到家了没有,身体状况怎么样。”
阮玉真听着听着觉得不对,试探着问了一句:“瑟瑟,我被
(本章未完,请点击下一页继续阅读)